Codifica dei Caratteri
Il campo "Codifica" determina il set di caratteri utilizzato per salvare il file CSV, influenzando direttamente la compatibilità e la leggibilità dei dati esportati. Il sistema offre quattro opzioni principali:
- UTF-8 (Unicode Transformation Format - 8 bit): rappresenta lo standard internazionale moderno e la scelta consigliata:
- Supporta tutti i caratteri dell'alfabeto latino, inclusi accenti e caratteri speciali (à, è, ì, ò, ù, ç)
- Gestisce simboli internazionali, caratteri cirillici, greci, arabi e asiatici
- Garantisce la corretta visualizzazione in software moderni (Excel, LibreOffice, Google Sheets)
- Preserva l'integrità di nomi, indirizzi e descrizioni contenenti caratteri accentati - Latin1 (ISO-8859-1): è una codifica europea occidentale più datata:
- Supporta caratteri dell'alfabeto latino con accenti utilizzati in Europa Occidentale
- Compatibile con sistemi legacy e software più vecchi
- Dimensioni file leggermente ridotte rispetto a UTF-8
- Limitata nella gestione di caratteri non europe - ASCII (American Standard Code for Information Interchange): più basilare e limitata:
- Supporta solo caratteri base dell'alfabeto inglese (A-Z, a-z, 0-9)
- Non gestisce accenti, caratteri speciali o simboli internazionali
- Massima compatibilità con sistemi molto vecchi
- Sconsigliata per contenuti italiani o internazionali - Windows-1252 (CP-1252): specifica per sistemi Windows:
- Estensione di ASCII che include caratteri dell'Europa Occidentale
- Compatibilità ottimale con versioni precedenti di Microsoft Excel
- Supporta caratteri accentati e alcuni simboli speciali
- Può causare problemi di visualizzazione su sistemi non Windows
Raccomandazione: Per la maggior parte degli utilizzi, specialmente in contesto italiano, si consiglia UTF-8 per la sua universalità e compatibilità con i software moderni. Utilizzare codifiche alternative solo in casi specifici di compatibilità con sistemi legacy.